sábado, 30 de octubre de 2010

martes, 26 de octubre de 2010

"PORTRAITS DE PARIS" EN LA FILMOTECA DE ANDALUCIA Y EL PALACIO DE LOS CONDES DE GABIA


La colaboración de la Alianza Francesa de Granada con el Festival de Jóvenes Realizadores hará posible que las personas interesadas en las producciones audiovisuales francesas puedan disfrutar de seis documentales. El ciclo denomina "Portraits de Paris" (Retratos de Paris) comienza el martes, 26 de octubre y se prolonga hasta el viernes, 29. Las proyecciones en francés con subtítulos en español se realizarán en la Sala Val de Omar, de la Filmoteca de Andalucía, y en el Palacio Conces de Gabia (18 h.)  

MARTES 26 OCTUBRE – 18H - Filmoteca de Andalucìa, Sala Val del Omar 


« Sur les toits de Paris » d’Olivier Lassu–documentaire couleur de 2002 –55 mn

Le réalisateur filme ces Parisiens qui arpentent pour leur métier ou leur plaisir les toits de la capitale. Ramoneurs, couvreurs, artistes ou « toiturophiles », leurs témoignages passionnés brossent le portrait d’une ville secrète, plus près du ciel et du rêve. Un commentaire subtil dit par le comédien Philippe Torreton accompagne ces très belles images d’un Paris inédit. Ce documentaire emmène ses spectateurs dans un parcours urbain et humain, à la découverte d’une dimension aussi mythique qu’inexplorée de la capitale française, entre zinc et azur.

MIERCOLES 27 OCTUBRE – 18H - Filmoteca de Andalucìa, Sala Val del Omar

« Blanche nuit à Paris » de Jérôme Caza /Arnaud Ngatcha –documentaire 2002– 54 mn
Sur la première « nuit blanche » parisienne, organisée par la Mairie de Paris le 5 octobre 2002, proposant spectacles, visites et performances dans des lieux très divers de la capitale. Prenant pour fil conducteur les pérégrinations nocturnes de quelques curieux, et suivant le fil de la nuit les réactions de ses organisateurs. Ce documentaire, grâce à la présence sur place de nombreuses caméras, restitue au mieux le caractère éclaté et ludique de cette joyeuse manifestation culturelle.

JUEVES 28 OCTUBRE – 18 H – Palacio Condes de Gabia

« Jusqu’au dernier saltimbanque » de Laurent Canches – documentaire de 1999 –52 mn
Le film dresse le portrait d’artistes de rue qui travaillent sur le parvis de Beaubourg depuis les années 70, en même temps qu’il analyse, avec le témoignage de Renzo Piano, architecte de Beaubourg, l’originalité et le rôle de cette « place vide » dans la vie du quartier.

« Au fin Moka » de Boris Joseph – documentaire couleur de 2005 de 53 mn

La caméra empathique de Boris Joseph nous présente Georgette et Henriette avec beaucoup de simplicité. Depuis « Au fin moka », un café de Montmartre, les deux vieilles dames, fortes personnalités, regardent le monde avec leur expérience de la vie, leurs souvenirs de jeunesse dans le Paris d’antan, et toujours avec un regard critique rempli d’humour.. De nombreux gros plans des deux protagonistes, un seul lieu de tournage, « Au fin Moka » (à l’exception de quelques rapides extérieurs), confèrent à ce documentaire une intimité, une proximité qui rendent ces deux femmes attachantes. A cela s’ajoutent des dialogues remplis d’humour et de lucidité.

VIERNES 29 OCTUBRE – 18H – Palacio Condes de Gabia

« 5 – 7 rue Corbeau » de Thomas Pendzel – documentaire de 2007 – 58 mn

Ce film raconte le destin d’un immeuble, devenu le plus gros taudis de Paris. Son extérieur banal cache 168 logements d’une pièce, les derniers arrivants à Paris qui furent, au fil du temps, provinciaux, Belges, Italiens, juifs d’Europe de l’Est, Espagnols, Portugais, rapatriés, Maghrébins, Sénégalais puis Maliens. En 1998, il fut racheté et démoli par la ville après que ses 350 occupants eurent campé dans la rue pendant quatre mois.

El precio de la ntrada individual filmoteca de Andalucìa y Condes de Gabia : 1€

lunes, 25 de octubre de 2010

"Beach Please!: Descriptive Exploration of Holidays", un blog compartido por alumnos ingleses y del IES Miguel de Cervantes de Granada

 Nos alegra seguir recibiendo correos en los que se nos comunica la existencia y uso de bitácoras educativas. El último ha sido este del IES Miguel de Cervantes que tiene la singularidad de tratarse de un blog compartido. Se inició en el curso 2009/10,  participaron alumnos de 3º y 4º de ESO describieron sus pueblos, para los alumnos de Eastbrook Comprehensive School, situado a 14 kilometros al noreste de Londres, en tanto que los alumnos de este centro hicieron otro tanto para los granadinos. El Blog se llama:

Beach Please!: Descriptive Exploration of Holidays

miércoles, 20 de octubre de 2010

BLOG DEL PROGRAMA PLURILINGÜE DEL IES GENERALIFE



Nos congratula saber que el profesorado de los centros bilingües granadinos utilizan las herramientas 2.0 para difundir sus actividades y dar a conocer los proyectos europeos que desarrollan. Este es el caso del IES Generalife en el que el coordinador del bilingüismo de Francés, Carlos Espejo Muriel, ha iniciado con el curso una bitácora que presentaba de esta forma:

"¡Bienvenidos, padres y madres, al nuevo curso 2010-2011 en el Instituto Generalife! Es un placer compartir con todos ustedes el inicio de un nuevo curso, pero especialmente éste que llega tan cargado de cambios y novedades. Para empezar desde este BLOG podrán acceder a las novedades del Programa que vayamos publicando; junto a ello, aparecerán los contenidos, las programaciones, los objetivos, los viajes, las actividades, las visitas que nos hacen, los premios obtenidos, las obras de teatro .... Queremos que sea una página viva y una ventana abierta siempre a nuestro quehacer educativo para que los padres sepan desde cualquier momento y rincón qué aprenden sus hijos, cómo lo hacen y qué les depara el avenir más cercano. Este blog, junto con la red social que hemos creado, nos acercan a ustedes y queremos que así se sientan, próximos, queridos, informados... Nuestra idea es elaborar conjuntamente el mejor Programa Plurilingüe de nuestra Comunidad Autonoma, y estamos en el mejor camino posible, asi pues.... ¿nos acompañan?"

Pese a ser muy reciente ya cuenta con 19 entradas publicadas relacionadas con las becas Erasmus Bordeaux, el intercambio con Chateâuroux, la semana internacional, auxiliares de conversación, etc.

Para acceder pulsar sobre la imagen o en 

BLOG DEL PROGRAMA PLURILINGÜE DEL IES GENERALIFE

martes, 19 de octubre de 2010

BLOGS DEL PROYECTO COMENIUS DEL IES CERVANTES DE GRANADA



Dicen y, con razón, que el profesorado que participa en un programa Comenius suele terminar repitiendo. También que, los proyectos desarrollados por otros centros pueden servir de ejemplo y motivación para que otros se animen a abrir sus puertas y ventanas al nuevo aire fresco de Europa, para facilitar el conocimiento entre los pueblos, para ser más solidarios, ... Conocer personalmente a otros compañeros, ver cómo organizan sus centros, intercambiar materiales educativos, mejorar las habilidades lingüísticas,... son algunos de las ventajas que proporciona participar en un proyecto educativo europeo. Así lo están experimientando en el IES Miguel de Cervantes (Granada) con su proyecto que podemos conocer mejor visitando su blog Kongsberg-Granada.

Como señalaban con su puesta en marcha, en octubre de 2009, con el Proyecto Comenius: Intercambio entre Noruega-España, se pretende dar a conocer las ciudades en las que están los respectivos centros
la Kongsberg Videregoende Skole y el IES Miguel de Cervantes. 

Entre los objetivos fijados: Hacer un estudio comparativo para descubrir las similitudes y diferencias entre ambas ciudades, conocer la historia y monumentos más representativos, así como los artistas. También averiguar las principales políticas ambientales llevadas a cabo en ambos países y cómo los estudiantes pueden contribuir al desarrollo sostenible. Así mismo, abordan la coeducación con un análisis del papel de las mujeres en España y Noruega.
En dos palabras: interesante y enriquecedor.

Para acceder al blog, pulsar sobre la imagen o en KONGSBERG-GRANADA

martes, 12 de octubre de 2010

AUDIO LIBROS EN FRANCÉS


¡Cuánto habríamos dado para que en nuestros tiempos de estudiantes o primeros años de profesores hubieran estado disponibles estos valiosos recursos, accesibles en cualquier centro y domicilio con acceso a Internet ! Nos referimos a las brillantes iniciativas de ofrecer cientos de títulos con formatos atractivos, e incluso con audio, con lo que ello supone de ventaja añadida, para el profesorado de idiomas que puede utilizar gratuitamente estas fuentes para mejorar la entonación, la comprensión, el léxico,...

Como continuación a nuestra recomendación de la biblioteca de libros en español (Ver EL LIBRO TOTAL,...) hacemos hoy otro tanto con la página LITTERATUREAUDIO.COM en la que ya ofrecen más de 1.400 audiolibros en francés, 1.453 si queremos ser exactos.
Este portal de internet se desarrolla con donantes de voz que, es consciente del servicio que prestan a los invidentes y personas con baja visión de habla francesa o que conocen esta lengua. Según indica diariamente recibe en torno a 4.000 visitas y cuenta con cerca de 15.000 suscriptores.
En esta página además del audio en formato mp3 también se puede acceder a los textos escritos por lo que existe la posibilidad de seguir la lectura. Los diferentes títulos están clasificados por géneros, épocas y también por autores.

Para acceder a la página pulsar sobre la imagen o en LITTERATURE AUDIO